Prevod od "morbo di" do Srpski

Prevodi:

bolest

Kako koristiti "morbo di" u rečenicama:

Sig. Franklin, ha mai conosciuto nessuno con il morbo di Ale'heimer?
G. Franklin, da li ste videli nekog sa Alzheimerom?
Il morbo di Ale'heimer colpisce ogni anno e'00.OOO persone.
Svake godine od Alzheimera oboli 200.000 ljudi.
Cisti al seno, cancro uterino, morbo di Hodgkins, problemi immunitari asma, emorragie nasali...
Grudne ciste, rak materice, Hodgkinsonovu bolest, imunozne deficijencije, astmu, krvarenja iz nosa...
È giocatore di football con il morbo di Parkinson.
To je kao reljefna slika koja premeæe lopticu.
Ieri, mi è stato diagnosticato il morbo di Alzheimer.
Juèe su mi ustanovili alhajmerovu bolest.
Tua nonna avere il morbo di Alzheimer poi così male lei non sa nemmeno chi cazzo sono io, questo è un disastro.
То што твоја бака има Алцхајмера, па и не зна ко сам ја је катастрофа.
Il morbo di Gorham e la Kasabach-Merritt portano a tumori vascolari super-aggressivi.
Gorham-ova bolest i Kasabach-Merritt mogu da izazovu ekstra-agresivne vaskularne tumore.
Ecco, voglio vedere se i risultati sono compatibili con il morbo di Alzheimer.
Hoæu da vidim da li æe rezultati potvrditi Alchajmerovu bolest.
Ho visto più volte un neurologo in questi ultimi mesi, e lui mi ha diagnosticato il morbo di Alzheimer: esordio precoce.
Idem kod neurologa veæ nekoliko meseci... i imam ranu pojavu Alchajmerove bolesti.
In febbraio mi è stato diagnosticato un esordio precoce del morbo di Alzheimer.
U februaru su mi dijagnostifikovali ranu pojavu Alchajmerove bolesti.
Quindi, Peter Ward mostrava i primi sintomi del morbo di Gehring, che può causare una morte lenta e dolorosa.
Piter Vord je imao prve znake Lu Gerigove bolesti. To može znaèiti veoma sporu, bolnu smrt.
Sai che mia moglie ha il morbo di Crohn.
Znaš da moja žena boluje od Kronove bolesti.
Due anni dopo gli fu diagnosticata la SLA, nota come morbo di Lou Gehring.
Nakon dve godine, postavljena mu je dijagnoza skleroze, poznata kao Lu Gerigova bolest.
Purtroppo, i disturbi neurologici come il morbo di Parkinson distruggono gradualmente queste straordinarie capacità, come sta accadendo al mio amico Jan Stripling, ai suoi tempi, un virtuoso del ballo.
Nažalost, poremećaji nervnog sistema kao što je Parkinsonova bolest postepeno uništavaju ovu izvanrednu sposobnost, kao što to čini mom prijatelju Janu Striplingu, koji je bio virtuoz baleta u svoje vreme.
Ma con il morbo di Parkinson e altri disturbi del movimento è frustrante, non ci sono marcatori biologici, quindi non ci sono analisi del sangue da fare, e la cosa migliore che abbiamo a disposizione è un test neurologico di 20 minuti.
Ali frustrirajuće je to što kod Parkinsonove bolesti i ostalih poremećaja kretanja, ne postoje nikakvi biomarkeri, ne postoji običan test krvi koji možete uraditi, i najbolje što imamo je ovaj test nervnog sistema od 20 minuta.
È un po' diverso rispetto al modo in cui vediamo i disturbi del cervello come la malattia di Huntington, il morbo di Parkinson o l'Alzheimer in cui una parte della corteccia viene distrutta.
To je malo drugačije od načina mišljenja o poremećajima mozga kao što su Hantingtonova ili Parkinsonova ili Alchajmerova bolest gde imate porušeni deo vaše moždane kore.
Alcune zone del cervello hanno spento le luci, nei pazienti con il morbo di Alzheimer e il punto è se le luci si sono spente per sempre o se le possiamo riaccendere.
Tako nema svetla u nekim delovima mozga kod pacijenata sa Alchajmerovom bolešću, i pitanje je da li su svetla ugašena zauvek ili ih ipak možemo ponovo uključiti.
Quindi se dormire, è parte della soluzione del cervello al problema dello smaltimento dei rifiuti, allora questo può cambiare drasticamente il nostro modo di pensare il rapporto tra il sonno, il beta-amiloide e il morbo di Alzheimer.
Ukoliko je san deo načina na koji mozak rešava uklanjanje otpada, to bi moglo znatno da promeni način na koji gledamo odnos između sna, amiloid-bete i Alchajmerove bolesti.
Diabete? La risposta non è nessuna di queste; è il morbo di Alzheimer.
Odgovor je - ništa od navedenog. To je Alchajmerova bolest.
e Auguste Deter la prima paziente a cui fu diagnosticato ciò che oggi chiamiamo morbo di Alzheimer.
a Augusta Diter bila je prva pacijentkinja koja je imala ono što danas nazivamo Alchajmerovom bolešću.
È davvero una tecnologica fantastica che ha già migliorato il destino di pazienti affetti dal morbo di Parkinson, con tremori e dolori gravi.
То је заиста невероватна технологија јер је побољшала судбину пацијената са Паркинсоновом болешћу, са озбиљним тремором, великим боловима.
Sappiamo che possiamo applicarle ad altri modelli neuropatologici, come il morbo di Parkinson, per esempio.
Знамо да их можемо искористити у другим неуропатолошким моделима, као што је Паркинсонова болест, на пример.
E se potessimo osservare all'interno delle cellule cerebrali e scorprire, ecco le 17 molecole alterate in questo tessuto cerebrale che ha sofferto di epilessia o sono cambiate per i morbo di Parkinson o sono cambiate per altri motivi?
Šta ako bismo mogli da pogledamo u ćelije mozga i otkrijemo - vau, evo 17 molekula koji su izmenjeni u ovom moždanom tkivu koje prolazi kroz epilepsiju ili promene zbog Parkinsonove bolesti ili su na neki drugi način izmenjeni?
Il morbo di Alzheimer inizia quando una proteina, che dovrebbe piegarsi correttamente, si trasforma in un origami accartocciato.
Alchajmerova bolest se javlja kada se protein, koji bi tebalo da bude pravilno presavijen, pogrešno presavije u vrstu ludog origamija.
I traumi cranici fanno male. Portano al Morbo di Parkinson.
Povrede glave su loše za vas. One vode Parkinsonovoj bolesti.
La L-DOPA è una medicina, come sapete, somministrata per trattare il morbo di Parkinson, che è dovuto ad una riduzione di dopamina.
L-DOPA se koristi, kao što znate, za lečenje Parkinsonove bolesti, koja je povezana sa padom u nivou dopamina.
0.75026988983154s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?